On:

Der Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) lädt Ende Januar zur Jahresmitgliederversammlung in die sächsische Wirtschafts- und Kulturmetropole ein (Bildquelle: © VKD im BDÜ e.V.) Frankfurt am Main, 25. Januar 2017. Rund 200 Konferenzdolmetscher werden am 28. und 29. Januar in Leipzig erwartet: Im Marriott Hotel in der Innenstadt kommen die Sprachexperten zur diesjährigen Jahresmitgliederversammlung des Verbands der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜArtikel Lesen

On:

Sie suchen einen Dolmetscher für Ihre Geschäftsreisen oder haben ausländische Geschäftspartner bei Ihnen zu Besuch? Wir sind in diesem Fall für Sie da und kümmern uns darum, dass Sie Ihren Dolmetscher innerhalb von 24 Stunden bekommen. Unsere Dolmetscher sind in vielerlei Situationen einsetzbar. Unser Service beinhaltet, für Sie den passenden Dolmetscher zu finden. Dabei bieten wir Ihnen einen Rundumservice: dieserArtikel Lesen

On:

Die Mitglieder des Verbands der Konferenzdolmetscher (VKD) lassen – auch in der Weihnachtszeit – Sprachbarrieren verschwinden (Bildquelle: © VKD im BDÜ e.V.) Frankfurt am Main, 24. November 2016. Rund um den Globus werden die Weihnachtstage überall anders gefeiert – und das auch sprachlich. Wie heißt eigentlich der Weihnachtsmann auf Französisch oder Spanisch? Und wie lassen sich die typisch britischen ChristmasArtikel Lesen

On:

Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) sieht Übertragungssicherheit und -qualität bislang nicht gewährleistet (Bildquelle: © VKD im BDÜ e.V.) Frankfurt am Main, 30. September 2016. Die technische Entwicklung macht auch vor dem Bereich des Konferenzdolmetschens nicht halt, das „Remote-Dolmetschen“ gewinnt zunehmend an Bedeutung. Nach Einschätzung des Verbands der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V. erfüllt die neue Technik allerdings noch nicht die hohenArtikel Lesen

On:

Die Teilnehmer des VKD Summer Camp 2016 informierten sich u.a. über unternehmerische Grundlagen. (Bildquelle: © VKD im BDÜ e.V.) Sommerpause? Weit gefehlt! Rund 50 VKD-Konferenzdolmetscher hatten beim diesjährigen Summer Camp den Kunden im Fokus Frankfurt am Main, 8. August 2016. 30 Sprachen und über 130 Sprachkombinationen: Der Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) steht per se für sprachliche und kulturelle Vielfalt. AberArtikel Lesen

On:

Düsseldorfer Agentur für Messehostessen ist mit der DRUPA 2016 sehr zufrieden Düsseldorfer Agentur für Messehostessen ist mit der DRUPA 2016 sehr zufrieden Rund 260.000 Besucher aus 188 sind nach Düsseldorf gereist, um sich über technologische Innovationen und neue Geschäftsfelder zu informieren. Davon waren 1.837 Austeller aus 54 Ländern, welche über exzellenten Geschäftsabschlüssen und vielversprechende Kontakte anschließend berichten. „Unser Konzept, dieArtikel Lesen

On:

Die überarbeitete Website von Elke Mählmann, Dolmetscherin und Übersetzerin für Italienisch Deutsch, ist online. Screenshot von www.übersetzer-für-italienisch.de Auf der Startseite bringt eine Erklärung der Ausdrücke „ermächtigter Übersetzer“ und „beeidigter Dolmetscher“ Licht in das Dunkel der oft Verwirrung stiftenden Begrifflichkeiten. Im Bereich Dolmetscher befindet sich eine anschaulich bebilderte Übersicht über die Dolmetscharten, die auch für Laien gut verständlich ist. Referenzen, ArbeitsprobenArtikel Lesen

On:

Die neue Startseite: mit einem Klick zur Konferenzdolmetscher-Datenbank, dem „Herzstück“ der Website (Bildquelle: © VKD im BDÜ e.V.) PRESSEINFORMATION Mit zwei Klicks zum Sprachprofi Sie suchen professionelle sprachliche Unterstützung für Ihre Veranstaltung? Auf der neuen Website des Verbandes der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V. werden Sie ab sofort noch schneller fündig – über alle Endgeräte. Frankfurt am Main, 16. FebruarArtikel Lesen

On:

Erfolgreich ist auch in diesem Jahr wieder die Weltleitmesse für Wohnen und Einrichten, die imm cologne/ LivingInteriors zu Ende gegangen. Rund 1.200 Aussteller aus über 50 Ländern präsentierten den gut 80.000 Besuchern aus fast 130 Ländern ein breites, vielseitiges Angebot. Von den fast 35.000 ausländischen Besuchern kamen die meisten Messebesucher aus Frankreich, den Niederlanden und Großbritannien, aber insbesondere der starkeArtikel Lesen

On:

Die Mitglieder des Verbands der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V. bieten professionelle Konferenzdolmetschleistungen – das ganze Jahr über und auch in der Weihnachtszeit (Bildquelle: © VKD im BDÜ e.V.) Berlin, 8. Dezember 2015. Viele Redewendungen lassen sich nicht wortwörtlich in andere Sprachen übertragen. So zum Beispiel der „gute Rutsch“, den man sich in Deutschland zum Jahreswechsel wünscht: Was würden internationaleArtikel Lesen

On:

Die Mitglieder des Verbands der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V. sorgen nicht nur am Europäischen Tag der Sprachen für sprachliche Präzision Logo des VKD im BDÜ e.V. (Bildquelle: VKD im BDÜ e.V.) Berlin, 22. September 2015. Wenn bei internationalen Veranstaltungen auch die kleinsten sprachlichen Feinheiten zählen, sind die Experten des Verbands der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V. gefragt. Denn sieArtikel Lesen

On:

Düsseldorfer Hostessenagentur pts spürt große Personalnachfrage bei den Ausstellern Vom 17. bis 25 Januar dürfen sich Yacht- und Wassersportfans auf die boot freuen, die im nächsten Jahr auf dem Düsseldorfer Messegelände wieder in 17 Messehallen stattfinden wird. Mehr als 1.650 Aussteller, davon rund 800 ausländische Firmen aus über 60 Ländern, laden die Gäste zu einer Reise durch den Weltmarkt rundArtikel Lesen